Daoxiang Greets Young Children
.
您心目中的国际幼儿园是什么样?什么样的国际教育才是真正适合中国孩子?
清华附中校长王殿军认为国际教育要兼具国际视野与本土情怀,清华附中在国际化教育的道路上不断实践和探索,逐渐形成了一套有“中国根基”的,从幼儿园到高中的国际化课程体系。
走进稻香湖幼儿园,您将会领略到中西文化是如何在幼儿园碰撞出火花,继而在教学中交融的。
Slide for English→
What is an international kindergarten like in your mind? What kind of international education do you think is right for Chinese children?
Dr. Wang Dianjun, Principal of Tsinghua University High School, believes that international education should encourage students to develop a deep love and affinity of their country, whilst developing a truly global international mindset. With continuous improvement and innovation over the last 10 years, Tsinghua University High School has developed and facilitated a K-12 international curriculum rooted in China.
When you are at Daoxiang Kindergarten, you will experience a beautifully combined curriculum which intertwines Chinese and Western cultures.You will be deeply impressed by the high level of innovation in the classroom,born from outstanding collaborative planning practiced between our teachers.
← 滑动阅读中文
幼儿园坐落于中关村翠湖科技园,在清华附中稻香湖校区内。老师们热情洋溢的笑脸、安全的环境、优美的景色、宽敞的教室和各种专业的室内场所,为孩子们提供最安全、舒适的探索空间。
Slide for English
The kindergarten is located at Tsinghua University High School Daoxiang Lake Campus, Cuihu Science & Technology Park Zhongguancun. The kindergarten is accommodating safe and comfortable space that includes beautiful scenery, spacious classrooms and various facilities here for the kids to learn and explore further.
滑动阅读中文
我们的愿景是建立一个充满爱和尊重的社区,鼓励所有孩子充分发挥他们的潜力;
我们的使命是在一个安全、尊重和包容的环境中提供高质量的教育,为终身学习打下坚实的基础。
Slide for English
Our vision is to build up a community full of love and respect, where all children are encouraged and inspired to maximize and prioritize their potential.
Our mission is to provide a quality education in a safe, respectful and inclusive environment to lay a strong foundation for lifelong learning.
← 滑动阅读中文
滑动查看更多图片“教育不是装满一桶水,而是点燃一把火。”
——威廉·巴特勒·叶芝
幼儿教师不再是课堂的“主体”、“教导者”,他们更像是“观察者”、“指导者”、“陪伴者”和“教室环境的创设者”,通过科学的方法去观察孩子,发现孩子的秘密,点燃孩子们心中的学习热情,保护他们的好奇心,并陪伴孩子勇敢地在准备好的环境中大胆地探索。
Slide for English
Education is not the filling of a pail, but thelighting of a fire. ——William Butter Yeats
At Daoxiang Kindergarten, the teacher facilitates class in a warm, friendly manner, observing, guiding, and nurturing students like a learning companion. All the time they are observing the children in a scientific way, to discover their hidden talents in order to brighten their passion for learning. They are explorers together in a well-prepared environment where curiosity leads the way.
滑动阅读中文
幼儿园采用小班制教学,每个班20名小朋友,给孩子充足的探索空间,每个孩子都被足够关注和尊重。细致的观察记录、针对孩子不同特点制定的成长计划、全面的月报告和学期报告,让家校合一,共同陪伴孩子健康快乐成长。
Slide for English
The kindergarten has small class sizes, with no more than 20 children in each class. This size guarantees enough attention and respect to each child as well as plenty of space for children to explore new things. Detailed observation records and growth plans are set up to tailor to the different characteristics of each child. Comprehensive monthly and semester reports allow parents and the kindergarten to work together to enable healthy and happy growth for each child.
← 滑动阅读中文
我们创造语沉浸式环境,让孩子自然习得英语,“大课”、“小课”和自主探索形成三位一体式教学模式,集体活动与差异化教学相结合,给到孩子全方位的语言、阅读和学术支持。
同一主题下中文绘本、语言表达、汉字学习与古诗词、蒙学、传统文化相结合,形成我们独有的中文活动和课程。
我们一直秉承专业的课程由专业的老师来承担这一原则,除了提供丰富的主题式课程外,还外请了专业的艺体老师来承担幼儿园的艺体课程,如音乐、民族舞、非洲鼓、轮滑、武术、篮球和体能训练等等。
Slide for English
We create an English immersion environment for children to acquire language naturally. With a teaching concept of trinity of"large classes", "small classes" and " independent exploration ", we combine group activities and differentiate instructions to give children a full range of language, reading and academic support.
Chinese story books, language expressions, Chinese character learning, ancient poetry, Montessori studies and traditional culture are combined under the same theme to form our unique Chinese activities and curriculum.
In addition to providing a rich thematic curriculum, we have hired professional art and sports teachers to take on the kindergarten's art and sports curriculum, such as music, folk dance, Afric and rumming, roller skating, martial arts, basketball and physical training.
滑动阅读中文
只等你来!
欢迎扫码关注我们
“
排版:倪嘉蔚
审稿:刘杨秋